「跟川普打好關係」 文在寅訪美3地雷

	【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱，與世界一流的管理接軌！ 【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報，快藉由此份報來看你不曾發現的風景！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2017/06/29 第3960期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 「跟川普打好關係」 文在寅訪美3地雷 國際要聞 俄外長認為普亭、川普會利用G20峰會舉行會外會 美國安顧問：陸對北韓有很大控制權 梅克爾開放投票 德國同婚可望合法 馬克宏修勞動法 法國2大工會鬆動 委國一警反「罪犯政府」 偷開直升機彈襲法院 白宮2前發言人 反對白宮新聞簡報會直播 「跟川普打好關係」 文在寅訪美3地雷 編譯陳韻涵／報導/聯合報 南韓總統文在寅廿八日啟程訪美會晤川普總統，雙方將討論北韓的核子與飛彈威脅、韓美同盟與薩德反飛彈系統的部署等議題，並於會後發表共同聲明。文在寅上任四十九天即出訪，創歷任總統最快之例。 屬進步派的文在寅當上南韓總統，美國與中國大陸關係又緊張，使得美國在東北亞地區阻止北韓發展核武與飛彈的夥伴減少，節制北韓的行動也變得困難得多。南韓總統無論屬保守派或自由派，首次出訪都是去美國，首次峰會對象也是美國總統。 川普夫婦廿九日將在白宮設宴款待文在寅伉儷，兩位總統定翌日在橢圓形辦公室會談，並於會後舉行共同記者會發表聯合聲明。 文在寅競選時高舉自主的外交政策，更願意與北韓接觸。文在寅曾任故總統盧武鉉的秘書長，而盧武鉉常在北韓問題上與美國對立。 此外，南韓當局已於日前宣布暫停部署美國用來對抗北韓的薩德反飛彈系統。但文在寅上周接受華盛頓郵報訪問時說，他未必會取消薩德布署，只是正在進行環評。川普揚言要檢討的美韓雙邊自由貿易協定（ＦＴＡ）是另一個地雷。 白宮官員試圖淡化美韓關係緊張的現況，表示川普將致力與文在寅建立良好的個人關係。面對北韓等外交挑戰，川普強調他會善用達成交易的本領，與文在寅建立密切關係。但是紐約時報懷疑，川普此次面對文在寅會如數月前會見大陸國家主席習近平般和諧。 美國前總統歐巴馬的亞太事務高級顧問貝德說：「這會是我們多年來面對的最困難關係。」他認為文在寅會在五年任期內設法恢復對北韓貿易並訪問平壤，但「一開始，他會想要與川普打好關係」。白宮顯然也希望如此，文在寅此次兩天的行程包括前往韓戰長津湖戰役紀念碑獻花，這對韓美同盟關係深具象徵意義，因為有許多韓美官兵在此役犧牲，該戰役後有九萬人從北韓興南港撤往南韓，包括文在寅的雙親。 南韓總統府廿六日表示，文在寅此行三大優先議題是，與川普建立良好關係、重申韓美同盟並齊力找出對抗北韓核子與飛彈威脅的辦法。南韓自發性的監督政府組織「韓國參與連帶」國際事務負責人白嘉允說：「我們希望總統能化解韓美緊張，這將有助改善兩韓關係。」 俄外長認為普亭、川普會利用G20峰會舉行會外會 記者王麗娟╱即時報導/聯合報 俄羅斯外長拉夫羅夫認為俄羅斯總統普亭和美國總統川普，應會利用廿國集團（G20）高峰會舉行時，舉行普、川會外會，表示兩人若不會面，可能是件錯事。拉夫羅夫認為，兩人應就敘利亞問題進行討論。G20峰會預定7月7日至8日於德國漢堡舉行。 此外，針對美國對敘利亞政府軍劃紅線，警告他們勿動用化武，拉夫羅夫表示，若是美國對敘國部隊採取先制措施，阻止美國所聲稱，敘國計畫中的化武攻擊，俄國也將有尊嚴且相稱地 作出回應。 拉夫洛夫在與德國外長的聯合記者會中說，美國對敘國做了情報評估，認為敘國有使用化武意圖，他希望美國不會以這項評估為藉口，對敘利亞作出挑釁行為。 【中央社／莫斯科28日綜合外電】 俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）今天表示，莫斯科「理當認為」總統蒲亭將與美國總統川普於下週在德國的G20峰會上碰面。 法新社報導，拉夫羅夫在一場與德國外長嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）一同出席的記者會上說：「我們理當認為兩位元首會碰面，若兩人之間不對話，那才是不正常。」 拉夫羅夫表示，任何這類會面，將會看到元首們處理「幾項議題」。但他並未說明細節，僅稱「莫斯科與華盛頓間的對話必須正常化，這點是最重要的。」 G20的各國元首將於7月7、8兩天於德國的漢堡（Hamburg）會面，德國外長嘉布瑞爾對峰會有助促成川普與蒲亭可能的會面表達歡迎；川普與蒲亭兩人至今仍未碰過面。 路透社報導，拉夫羅夫今天也表示，若美國對敘利亞政府軍採先發制人、來阻止華府所謂敘軍可能進行化武攻擊的話，俄國將會「對等、尊嚴」地回應。 在與德國外長共同出席的記者會上，拉夫羅夫表示，他希望美國不會拿對敘利亞政府的情報評估當藉口，在敘利亞發動「挑釁」之舉。 美國安顧問：陸對北韓有很大控制權 記者張加╱即時報導/聯合報 美國國家安全顧問麥馬斯特28日談及北韓問題表示，總統川普指示準備好各種選項，包括軍事選項；他並說，北韓問題不是美國與北韓之間的問題，而是北韓與中國大陸的問題，中方領導階層曾向美方坦承，中國大陸確實對北韓有很大的控制權。 麥馬斯特（H. R. McMaster）28日出席「新美國安全中心」（CNAS）在華府舉辦的年度安全研討會時指出，美國的目的一直是北韓無核化，但現在的威脅比以往更急迫，也認知到過去的戰略並未奏效。 他說，所以總統川普指示不要照過往的戰略，並準備各種選項，包括沒有人希望採取的軍事選項，因為大家都明白，這種情況危及南韓與南韓人民；每個人都希望沒有軍事衝突之下解決北韓問題。 麥馬斯特接著說，其中很大一部分是中國大陸願意幫忙的程度，戰略的關鍵要素之一是大陸決定它是否能夠或真正願意幫忙；美方知道北韓近九成貿易靠大陸，大陸確實有能力幫忙。 他指出，川普與大陸國家主席習近平成功的「川習會」上得出三項重點，表明大陸方面的思維轉變，美方需觀察大陸是否能就思維轉變而行動。 麥馬斯特解釋，三項重點的第一點是「北韓問題並非美國與北韓之間的問題，而是北韓與中國大陸之間的問題，也是世界的問題；中方承認這對他們而言是個大問題」。 第二點是中方領導階層坦率表示，中方確實對北韓有很大的控制權，主要是透過經濟關係相關的力量施壓；第三點是，北韓無核化是唯一適當與可接受的目標。 麥馬斯特重申，他認為未來會有不同方式處理北韓問題，雖然短期內無法做出決定，但美國要做的就是準備好所有選項，因為川普已表明，他無法接受擁核北韓威脅美國國土與人民，他也同樣關心南韓與其人民。 梅克爾開放投票 德國同婚可望合法 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 德國總理梅克爾廿六日接受女性雜誌訪問時，不再反對同性婚姻合法化後，德國國會下議院預定卅日表決給予同性婚姻全面合法權利的法案，梅克爾開放她領導的中間偏右基民黨國會議員「憑良心」投票，預料可輕鬆過關。 梅克爾改變立場後，她的聯合政府內的中間偏左社民黨、反對黨綠黨和極左的「左派黨」火速把同性婚姻改革法案排到暑期休會前的最後一天表決。 綠黨的下議院立法委員會主席雷娜特．昆納斯特廿八日推文：「通往平等的道路已經開啟。」 德國大多數政黨都支持同性婚合法化，改革法案將賦予男女同志婚姻的所有權利，包括共同領養小孩，目前德國的男女同志只能進入「民事結合」關係。 德國將於九月廿四日舉行國會選舉，梅克爾聯合政府的夥伴、也是競選對手的社民黨最近宣稱，未來與任何政黨合組政府，都會堅持同性婚合法化，其他政黨也持相同看法，只有梅克爾的基民黨和極右派的「德國另類選擇黨」反對。因此，梅克爾改變立場也有選舉考量。 德通社報導，社民黨力推本周表決同性婚合法化法案，在聯合政府內引起嚴重衝突，基民黨反對在選前表決，認為社民黨「背信」，故意在選前搞垮聯合政府。 梅克爾突然改變立場也讓基民黨內許多人意外，引起黨內保守派反彈，認為她違背他們的利益一意孤行。 梅克爾一向對可以合法領養小孩的同性婚姻持保留態度，理由是她關切「小孩的福祉」。但她接受女性雜誌「布莉姬」總編輯訪問時改變了立場。她說，她在一段「難忘的經驗」後改變想法，她最近在她的選區內碰到一對女同志，她們把八名領養的孩子照顧得很好。 馬克宏修勞動法 法國2大工會鬆動 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 法國總統馬克宏廿八日將勞動法修正草案送交內閣會議討論，並在未來數周要求國會准許政府透過行政命令方式推行新勞動法。修正案將對部分勞動規定鬆綁，冀望藉此在馬克宏五年任期於二○二二年結束前，將法國的高失業率從現今的近百分之十降至百分之七左右。法國三大工會中的兩個廿八日出現立場鬆動跡動，擺出願與政府協商、配合的態度，以致號召三大工會於九月發動全國大罷工的強硬派工會「法國總工會」（ＣＧＴ）顯得孤立無援。 馬克宏上台時承諾大刀闊斧從事社會、經濟改革，創造就業機會並刺激經濟成長。本月國會大選馬克宏的共和前進黨於國會奪下壓倒性多數，更有利馬克宏推動改革。國會不會成為勞動法改革的障礙，若有阻力出現，定是來自工會和他們的罷工與街頭抗議。 不過，最大的民營部門工會「法國工人民主聯合會」（ＣＦＤＴ）廿八日表示，現階段不打算和植基於共產主義的ＣＧＴ聯袂於九月十二日發動全國大罷工。 傳統上和ＣＧＴ行動一致的「工人力量總工會」（ＦＯ）也表態傾向與政府協商。 ＣＦＤＴ領袖貝傑表示，新法會在九月初出爐，屆時再決定是否參與罷工。 馬克宏政府發言人卡斯塔內於記者會中說：「現行的勞動法已與現今的實際狀況脫節。」 馬克宏的中間派政府已就勞動法修正草案與工會進行一連串會商，主要改革包括在工作條件上讓公司享有更大話語權，將集體式的勞資談判改為個別企業內部的勞資談判；同時讓雇主更容易聘用與解雇員工，依據景氣變動調整勞動力。修正草案同時尋求制定特別立法權，以透過國會推動改革，但不需歷經漫長的談判。 委國一警反「罪犯政府」 偷開直升機彈襲法院 編譯陳韻涵／報導/聯合報 委內瑞拉偵緝警察機師培瑞斯（Oscar Perez）廿七日偷開警用直升機，低空朝內政部開槍，並在最高法院上空投擲四枚手榴彈，要求「罪惡政府」下台，幸未傳出傷亡。委國總統馬杜洛大加譴責，斥之為「政變、恐怖攻擊」。 委國媒體報導，培瑞斯駕駛偷來的直升機飛往總統府，並在首都上空盤旋，打出支持反對派街頭運動、寫著「自由」的標語。他隨後從空中朝內政部大樓開了十五槍，當時大樓裡有幾十人出席社交活動；接著飛往最高法院，投擲四枚手榴彈，但其中一枚未爆炸，當時法院裡有五名法官在開會，法院附近居民表示聽到槍聲和爆炸聲。 培瑞斯發動攻擊後，社群媒體Instagram出現一段影片，顯示培瑞斯站在四名荷槍蒙面男子前方，自稱代表「軍警和百姓的同盟」，不屬於特定政黨或組織，反對「罪犯」政府，呼籲馬杜洛下台。他說：「這場戰爭不是針對安全部隊，而是對抗萬惡政府與暴政。」尚不清楚培瑞斯有多少支持者。 社會黨的馬杜洛起初說這是美國政府慫恿的流產政變，指美國亟欲掌控委國高居全球第一的油藏，並警告美國總統川普委國會反擊。但五十四歲的馬杜洛稍晚在全國電視談話中譴責攻擊事件，形容這是反對派策畫的恐攻，已讓軍隊待命，並下令調查及追捕嫌犯。馬杜洛說，培瑞斯曾替前內政部與司法部長托雷斯工作，但兩人現在已無瓜葛。 過去三個月，委國當局與反對派的衝突愈演愈烈，多起大規模反政府遊行已造成七十六人死亡。馬杜洛被控獨裁並釀成經濟危機。 白宮2前發言人 反對白宮新聞簡報會直播 記者顏伶如／綜合報導/世界新聞網 就在白宮與媒體之間的對立漸趨白熱化之際，過去曾經擔任過白宮發言人的佛萊謝（Ari Fleischer）、麥克里（Mike McCurry）28日在推特聯合發文表示，對於白宮每天的例行新聞簡報會，他們並不贊成以電視現場直播的方式播出。 曾在小布希總統任內擔任白宮發言人的佛萊謝，28日上午在推特發文寫道：「我們支持白宮新聞簡報會不要有現場直播。簡報會內容可以禁止報導，也可以開放媒體採用，但就是不要有電視現場直播。如此一來對社會大眾、白宮以及媒體來說，都是比較好的。」 在2001年至2003年間擔任白宮發言人的佛萊謝也表示，這是他與麥克里的「聯合推文聲明」。麥克里曾經在柯林頓總統任內，從1994年至1998年間擔任白宮發言人。 近幾個月來，白宮與媒體關係顯得越來越緊張。白宮除了下令某些新聞簡報會禁止媒體拍攝之外，簡報會上也不接受某些特定媒體的記者提問。包括美國有線電視新聞網（CNN）、哥倫比亞廣播公司（CBS）在內等電視台，為了解決白宮新聞簡報會「沒有畫面可播」的問題，紛紛派出漫畫素描師前往採訪，以畫作代替畫面呈現給觀眾。 白宮新聞簡報會以現場實播的方式讓美國觀眾得以同步收看，最早源起於1990年代，麥克里堪稱開始接受白宮現場直播採訪的先驅者。 對於川普政府對於新聞簡報會的採訪進行限制，白宮記者協會（White House Correspondents' Association ）已經提出抗議。 白宮記協主席梅森（Jeff Mason）上周在與白宮發言人史派瑟（桑德斯）、副發言人桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）會晤之後，發表聲明指出：「白宮記協立場非常明確，我們堅信美國民眾應該有權透過獨立的新聞媒體，收看並聆聽資深政府官員如何答覆詢問，這才符合美國憲法第一修正案精神，最高層級的政府機構也應該保持透明化。」 •校舍換裝展現新風貌 特色校園讓學校變好玩 你能想像學校裡有可愛的童話城堡、漂亮的主題廁所，還有可以從二樓溜到一樓的溜滑梯？台中市近幾年出現愈來愈多的特色校舍，還成為民眾口耳相傳的私房景點。當校園變好玩了，學習也變得更有趣了。 •善其事，利其器：廚刀入門指南 先談談刀具。不同刀具有不同功能，有的適合切，有的適合片，有的適合剁。但只要有三款基本刀具，幾乎可以完成所有任務。建議先買齊這三款，日後再依照需求慢慢擴充。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping