| 晚上七點，全家圍坐在餐桌邊，有我、我哥、老姐和爸媽。我是家裡的老么，爸爸喜歡全家一起吃晚飯，這樣才能「瞭解最新狀況」，「談談我們一天發生的事」。 我們正在吃基輔雞（chicken Kievs，譯注 ：將調味奶油捲入雞胸肉做成的料理）、小馬鈴薯、紅蘿蔔和豆子。我多拿了一些紅蘿蔔，因為今天是星期二，星期二是吃橘色食物的日子。馬鈴薯我一口都沒吃，因為我不會同時吃澱粉和蛋白質。 基輔雞是現成的，老媽不太做菜，對她來說，這樣已經算是做菜了。我們家有五個人，由於基輔雞得買雙份，所以會多出一份。多出來的那一份雞，就擺在餐桌中央的盤子上。大夥已經開始在覬覦了，也許老媽會把雞拿給爸爸，老爸要嘛會給他最疼的老姐，要嘛會建議我哥和我姐對分，因為我哥有點瘦，需要加餐飯。無論如何，我吃到的機會都很小。我是家中個頭最矮，年紀最小的，而且還是個女生，所以他們會覺得我不需要吃第二份基輔雞，甚至連半份都吃不了，即使我連一口馬鈴薯都沒吃。 我們在廚房裡用餐，這裡以前是花園，爸媽兩年前才加蓋成廚房。以前我們家的廚房較小，大家在客廳後邊的餐桌上吃飯。現在我們有大廚房了，所有橡木貼皮的櫃子全被漆成了綠色，中央擺了一張大方桌。廚房門邊角落牆上，掛了一面新電視，廚房的門通往花園，由於廚房擴建，因此花園變得較小了。每次有人初次到我們家，媽媽總會說：「我等這間廚房等十年了。」 我們住在這棟房子十三年半了，跟本人的壽命一樣長。我們搬家時，米奇才兩歲，他不記得以前的家了，但莎拉還記得。我們暱稱麥可為米奇，但老爸還是喊他麥可或麥奇，因為他覺得那樣比較男子氣。爸爸從來不做解釋，但我知道原因。媽媽是第一個喊老哥米奇的人，現在老爸大部分時間也會忘記，跟著叫他米奇了。 媽媽是連著生我老姐和哥哥的，她非常高興擁有一女一兒，那是她一直以來的願望。只是後來我來報到了，我是一個「愉快的意外」，每次我問媽媽，他們為什麼決定生下我，她就這麼回答。 老爸今晚沒怎麼吃，這很不尋常。爸爸是體育老師，他跟米奇一樣需要多吃東西。老爸在我們學校任教，這實在挺不幸，雖然他已經很努力不讓我們尷尬了。最容易覺得尷尬的人是莎拉，她若在走廊上看見老爸，就會別開眼神。莎拉已經不用上體育課了，因為她正在讀第六學級（譯注：參加英國普通中等教育證書考試後，繼續進修，為升大學做準備）。米奇也不太上體育課，因為他要考中考（GCSE，譯注：英國普通中等教育證書），而且他不太喜歡運動。事實上，我們沒有一個人愛運動，害老爸覺得十分扼腕。 爸爸清了清喉嚨，放下刀叉，說道：「我有一件事，想告訴大家。」 ? 文章出處/資料提供：幼獅文化 | 
沒有留言:
張貼留言