2018年4月9日 星期一

《解碼男孩-神奇的密碼球》─(2)


【Live 互動英語報】內容生動且生活化,讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材,並讓你輕鬆開口說英語! 【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容,以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康,落實生活中的健康美學。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2018/04/09 第2620期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《解碼男孩-神奇的密碼球》
作者:巴比•皮爾斯(Bobbie Peers)
譯者:朱恩伶
東方出版社出版

  威廉獨自享受整架飛機的客艙。這可不是普通的客艙,周圍的一切都潔白無瑕,閃閃發亮。客艙內沒有老式的座椅,只有兩張巨大的白沙發,他就坐在其中一張上面,繫著安全帶。威廉覺得自己好像在搭乘豪華的太空船。

 
《解碼男孩-神奇的密碼球》─(2)
作者:巴比•皮爾斯 (Bobbie Peers)
譯者:朱恩伶

第十章 人類進化研究機構

  威廉獨自享受整架飛機的客艙。這可不是普通的客艙,周圍的一切都潔白無瑕,閃閃發亮。客艙內沒有老式的座椅,只有兩張巨大的白沙發,他就坐在其中一張上面,繫著安全帶。威廉覺得自己好像在搭乘豪華的太空船。

  飛機已經升空,飛上雲端,窗口飄過層層的白雲。客艙內很安靜,唯一的聲響是遠處傳來的引擎聲。

  忽然間,威廉前面的茶几分成兩半,自底下升起一面螢幕,嚇了威廉一跳。

  螢幕上出現一個藍色的標誌,寫著「人類進化研究機構」,旋轉了好幾遍才消失,接著瑪琳再度現身。她又露出雪白的牙齒,衝著他微笑。

  「歡迎你登上飛機,威廉.溫登!人類進化研究機構熱烈歡迎你成為我們的新候選人!」她的聲音雖然愉悅,卻過於單調。「希望你的旅程到目前為止還算愉快。我們很快就會送上食物與飲料。」

  「候選人?」威廉反問。

  「請稍候片刻,我們的資訊機器人很快就會過來,回答你的任何問題。」她繼續說下去:「在此之前,請先觀賞一段簡介影片,認識我們的研究機構。」接著,螢幕便出現一座宏偉的白色建築。

  「人類進化研究機構是一九六七年創立的,從那時起,我們就孜孜不倦的從事造福全人類的研究工作。」瑪琳繼續說下去。

  這座宏偉建築的白色外觀,就像威廉所搭乘的飛機,十分豪華又閃閃發亮。

  「在人類進化研究機構裡,過去與現在完美的融合。本機構專門研究生物工程與人工智慧。」瑪琳進一步解釋:「每年,我們都會招收一批在破解密碼方面有傑出表現的候選人。成為人類進化研究所的候選人後,你可以使用我們的所有設備,我們也會盡力協助你,在研究所期間得到豐富的收穫。謝謝收看!」然後,螢幕便恢復空白,再度沉入茶几下方。

  威廉坐在那兒思索,自己方才究竟看見了什麼。人類進化研究機構? 他為何會被送往那裡?

  候選人又是什麼?

  威廉聽見客艙前方的門滑開,一輛餐車向他駛來。餐車來到他面前,忽然嘎吱一聲緊急剎車。

  「我們供應全麥麵包或白麵包,搭配人工合成火腿或人造豆腐。」餐車宣布,同時從側面伸出一隻機械手臂,指著餐盤上的瓶子與法國長棍麵包。「至於飲料,你的選擇有人工合成水、人工合成橘子汁與火星果汁。」

  「為什麼每樣東西都是人工合成的?」威廉問完便傾身向前,瞧個仔細。

  「因為它們本來就是這樣的啊。」餐車不耐煩的回答。

  威廉瀏覽著飲料瓶子與塑膠包裝的法國麵包,猶豫不決。它們看起來一點也不像是人工合成的啊。

  「請問你的選擇是什麼?」餐車說著移動輪子,向他靠近一步。

  「呃,全麥火腿麵包搭配火星果汁好了。」威廉有點為難的說。

  「選得好,這個時間喝火星果汁最好了。」餐車說完便彈起蓋子,用機械手臂將三明治與一杯紫色的飲料端到威廉面前的茶几上。

  「請享用,」餐車說:「吃完後,垃圾機器人會來收拾。」餐車嘎吱一聲,又高速退回機首去。

  「可是……?」

  「待會兒垃圾機器人會來收拾。慢慢吃,不用著急。」餐車丟下這句話,便消失在門後。

  威廉好奇的盯著面前的食物瞧了一會兒,才打開三明治的包裝紙嗅一嗅。人工合成火腿到底是什麼玩意兒?火星果汁又是什麼東西?

  他試咬了一口,嚼了幾下。火腿的味道跟正常的火腿很像,但是更可口。他再咬一口,接著又一口,不久便狼吞虎嚥起來。這一定是他有生以來嚐過最好吃的三明治。

  飯後他喝了一口火星果汁,此刻果汁已經變色,由紫變紅,滋味嚐起來很像甜草莓與香草冰淇淋。這可奇了,威廉心想,又痛飲了一大口。這次嚐起來卻像橘子汁,這下子他才發現,果汁又變色了,現在是橘色。

  不久,艙門再度打開,餐車又朝他駛來。「有垃圾嗎?」它客氣的問。

  「你不是同一部餐車嗎……?」

  「不是,我不是!」餐車生氣的抗議,伸出機械手臂收走空的包裝袋與餐巾紙。「謝謝你!祝你旅途愉快!」說完後,垃圾機器人又倒退離開。

  「可是,我想……」

  「稍後資訊機器人會來回答你的問題。」說完後,餐車又消失在門後。

  威廉向後靠在沙發上閉目養神,釐清思緒。不久,他又再度聽到機艙前方傳來開門聲。他張開眼睛,瞧見同一部餐車正從中央走道過來,到了他身旁又突然剎車。

  「有任何問題嗎?」它問威廉。

  「有,請問你是不是身兼送餐、收垃圾與資訊三項任務的機器人呢?」威廉反問它。

  「如果你的問題跟存在有關,你必須問哲學機器人! 我可以去叫它出來。還有別的事嗎?」

  「我為何會在這裡?」威廉接著發問。

  餐車說:「呃……」接著便沉默了。車上閃爍的小燈也跟著熄滅,彷彿是它自己關機,或是發生短路問題故障了。

  「哈囉!」威廉謹慎的呼喚,輕輕的敲敲餐車,可是得到的回應只有空洞的金屬聲,就像敲烤麵包機一樣。

  餐車繼續端坐在那兒。

  過一會兒,燈光突然再度亮起,餐車又發出聲音,再度復活。「抱歉,讓您久等了!」餐車說:「您的問題在抵達總部時就會得到解答。」

  威廉再度倒回沙發上。他實在太疲倦了,沒有力氣跟一輛餐車爭辯。

  「還有別的問題嗎? 如果您的問題跟空中旅行、垃圾處理與人工合成食物有關,我有很多資訊。」

  「不用了,謝謝! 我沒事了。」

  「那麼,祝您旅途愉快!我們還有一個小時又十三分鐘就會降落。」餐車說完又掉頭離開。「我如果是您,就會閉目養神。」說完它再度消失在走道盡頭的艙門後。

  威廉轉頭凝視窗外,天空一片漆黑。可是,此刻他心中最不想做的事就是睡覺。他的身體雖然萬分疲憊,但心中卻充滿了無數的疑問。

  他到底要去哪裡? 他的父母又有什麼遭遇?

 

文章出處/資料提供:東方出版社  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《解碼男孩-神奇的密碼球》

 
《我是小小太空人─不可思議的星球互動特展》
本次特展由人文遠雄博物邀請LINE原創市集策劃,邀請六位超人氣貼圖畫家一起創作,共同推出「我是小小太空人─不可思議的星球互動特展」。其中角色包含甫於2017年進入貼圖名人堂的貓爪抓、咖波,以及各具貼圖人氣王、銷售王與新人王頭銜的ㄇㄚˊ幾兔、寶寶不說、松尼、懶散兔與啾先生,陣容堅強皆是一時之選。

展覽規劃有三大主題插畫專區與五大互動科技區塊,其中主題插畫專區包含咖波與松尼的食物管理中心、ㄇㄚˊ幾兔與懶散兔與啾先生的睡眠實驗室以及貓爪抓與寶寶不說的尖端駕駛艙,為了創造出最可愛有趣的插畫場景,每一位貼圖畫家無不卯足全力,從前期的展區草稿便得能夠看出創作者的用心,不斷地修改自己負責區域的小細節,從大到拍團體照用的全景造型窗,小到可以讓人舒壓的按鈕跟操縱桿,每一個環節都希望讓遠道而來的觀展民眾,不僅看得滿足,還能夠玩得盡興。互動科技區塊則有臉部辨識的太空基地、色彩辨識投影的太空人登機室、互動投影的小花銀河系、畫筆投影的水世界星球與互動裝置節奏流星群,運用不同技術搭配貼圖角色們策畫互動內容,讓展覽變得更生動有趣。

主辦單位也特別為展覽導入沉浸式實虛行動體驗,運用LINE NOW服務串聯各展區的即時互動任務,在觀展民眾走進特定的展區時,只要打開手機上的LINE,輕鬆了解整個展覽內容,當順利完成所有任務環節後,即可免費下載六位參展貼圖創作者特別繪製的限定版太空人角色貼圖。

活動日期:2018年2月2日至2018年4月22日周二至周日10:00~18:00(17:30停止入場)
活動地點:人文遠雄博物館 展覽2館(新北市汐止區新臺五路1段95號4樓)
費用:免費
主辦單位:人文遠雄博物館
聯絡信箱:fgmuseum@farglory.com.tw
聯絡電話:(02)-26971111

 
森林漫遊 | 2018慢慢插畫展
走吧走吧 踏進森林
跳呀跳呀 越過煩惱

跟隨精靈的步伐
自在呼吸
輕盈漫步

在心的森林裡
時間 是不存在的

關於插畫家 - 慢慢
總是輕輕慢慢地過著生活,也因而發現生活中許多微小的美好。主要創作媒材為壓克力、水彩、色鉛筆。 因為喜歡胚布的純粹與溫暖感,結合了壓克力、水彩與胚布的創作方式。想要透過創作,傳達平靜、溫暖的力量到每個人心中,並邀請大家細細品嚐生活中的美好與慢步調。

日期:2018年4月2日至2018年5月4日11:00至21:30
地點:RichmanPark藝文空間 微風百貨南京館(台北市南京東路三段337號5樓)
費用:免費參觀
主辦單位:慢慢
聯絡信箱:manslowly@gmail.com  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言