2016年10月5日 星期三

是鴨子還是兔子?且慢!先別急著搶答……


【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 常念《文殊咒》、《藥師咒》等咒語,可帶來幸福、平安。欲進入咒語世界,歡迎訂閱【咒語漫談電子報】!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
       
2016/09/27 第67期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
 
 
  親師札記 虛心的大人,和孩子共同探索!
  一讀為快 《鴨子?兔子?:啟動想像、學習尊重的創意繪本》
  好書推薦 《天生建築家:鈴木守的109種動物巢穴大發現》
《昆蟲音樂家:蟋蟀-法布爾爺爺教我的事》
《219隻螳螂》-自然生態畫家近藤薰美子經典之作
《我們很機車的遊歐了!:125cc歐兜拜╳18國╳13889公里╳110天的腦殘之旅》
 
 
虛心的大人,和孩子共同探索!

我是常常和老師、父母共讀繪本的人,經驗告訴我,他們常常都是我的老師。會把自己陪伴的孩子當做共同思考的夥伴。

鴨兔同頭,想什麼?
文/楊茂秀(毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人)

你手上捧著,正在閱讀的這本書,邀約你參與一種語言遊戲,一種把玩觀念玩具的思考實驗。在我們這個不斷強調「說清楚、講明白」的時代裡,這部兒童哲學圖畫書的出現,在思考的哲學趣味、思考教育的方法上,點出了簡單有效的案例。學校的教室中,家庭的客廳或起居室,讓這個案例演奏出來,大人與小孩,或是小孩與小孩,或是老人、中年人、青少年,乃至幼童,就容易產生不同世代、不同年齡在思維上的互動,可能由趣味性對談、閒聊,漸漸轉化為相互學習的思考實驗。

讀者應用《鴨子?兔子?》這一本圖畫書,閱讀之後,演奏、討論之後,如果能夠把書帶到有兔子與鴨子的環境,如動物園或養鴨人家、養兔人家,讓圖與文和實實在在活跳跳的鴨子與兔子做比較。說不定會了解,要能夠成為有能力、有習慣說清楚、講明白,並不是一直泡在說清楚、講明白的語言環境裡,所能達到的。

怎麼樣才能達到呢?

「鴨兔圖」是一個有混淆意義的圖。面對它,問自己:這畫的是鴨子嗎?是兔子嗎?它可以同時是鴨子又是兔子嗎?面對類似在生活語境中有混淆意義的圖或文字,並且有能力、有耐心、有技巧的去做描述、分析,能產生欣賞並自己運用具有混淆意義的圖與文,是「說清楚、講明白」能力的根本。

在生活中,在日常談話中,文學、藝術乃至科學教育中,到處都會遇到混淆的圖、文、觀念,只要我們不因為要清楚明白的表達而阻礙了對「混淆」探索的興趣,讓孩童可以因好奇而玩耍「混淆」的觀念玩具,我們社會便容易進入必要說清楚、講明白時,就能講清楚、說明白的境界。

我是常常和老師、父母共讀繪本的人,經驗告訴我,他們常常都是我的老師。會把自己陪伴的孩子當做共同思考的夥伴,換句話說,小孩也是他們的老師,了解上述的道理與表式不是問題,畢竟「了解」或「懂」是程度上的用語,有誰徹底了解什麼呢?

我相信虛心的大人,是會承認自己不是對任何東西都不可能有徹底了解的人。雖然了解不透徹,仍然要跟他們一起生活啊!要教他們啊!怎麼辦?和他們共同探索啊!「教學相長」不就是這個意思嗎?(《鴨子?兔子?-啟動想像、學習尊重的創意繪本》導讀)

 
 
 
 
《鴨子?兔子?:啟動想像、學習尊重的創意繪本》
學習尊重與接納,看見世界的多元與豐富!
*繁體中文版為中英對照

★美國《時代週刊》年度好書Top1、《出版人週刊》年度好書
★毛毛蟲兒童哲學基金會推薦書

【專文導讀】楊茂秀(毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人)
【大小聲推薦】
吳敏蘭(凱斯教育機構執行長)/黃哲斌(新聞工作者)/蔡幸珍(新北市書香文化推廣協會理事長)/劉 軒(作家,心理教育家)/魏瑋志 (澤爸,親職教育講師)

這是兔子還是鴨子?
其實,很多事情並沒有「不可能」或「一定是」,
盡情想像、發揮創意,就能看到更多可能性!

「書裡有一隻可愛的鴨子耶!」
「才怪!是兔子啦!」

「別開玩笑了!你看看書封,明明就是鴨子!」
「兔子就是兔子!」

「我聽到兔子嘶嘶叫!」「明明就是鴨子呱呱呱!」
「鴨子!」「兔子!」「鴨子!」「兔子!」

 
 
 
 
《天生建築家:鈴木守的109種動物巢穴大發現》

IKIMONO TACHI NO TSUKURU SU 109
作者:鈴木守
譯者:許嘉祥
審訂者:丁宗蘇(臺大森林環境暨資源系副教授)

◎日本知名繪本專家與鳥巢研究專家鈴木守最新動物巢穴圖文繪本
◎全書收錄陸海空109種動物巢穴,是目前巢穴圖文書中描繪最多種動物巢穴的一本

【強力推薦】
丁宗蘇(臺灣大學森林環境暨資源系副教授)/林家蔚(自然插畫家)/游崇瑋(生態旅遊達人)/黃仕傑(自然生態攝影師、科普作家)/劉克襄(作家)

大自然中只有鳥類會築巢嗎?其實還有很多技術高超的天生建築家。
鳥巢專家鈴木守帶你世界走透透,前進109種動物的家!

【前言】

在這本書裡,我們會介紹許多種生物建造的窩巢。一般說到窩巢,大多會先聯想到鳥類。可是,會建造窩巢的不只有鳥類而已。昆蟲、哺乳類、爬蟲類及不可思議的深海生物,都會為自己建造專屬且獨特的窩巢,而且每種窩巢都蓋得令人讚嘆不已。

大象和馬不會蓋自己的窩,牠們一出生就要立刻學會走路。相對的,同屬於哺乳類的鼴鼠和穴兔,剛出生時身上沒有毛,眼睛也看不見,因此必須先蓋好一個窩巢,讓弱小的生命能夠安全地成長茁壯。鼴鼠一 直生活在地洞裡,所以洞穴就變成牠的生活空間。大多數的鳥巢在小鳥離巢後就廢棄了。至於昆蟲,有些是一輩子都住在巢穴裡,也有些是孵化後就離開。

本書並不特別區分暫時的窩巢還是永久的窩巢,而是從較廣的層面來介紹各種生物建造的窩巢和結構。  

在地球這個多樣化的環境中,對各種生物來說,繁衍新生命並培育成長是最重要的事,所以不用教,本能就會建造窩巢。當我們了解窩巢,也就會隨之了解生命及其生活的環境。「建造」窩巢,其實就等於是教導我們如何「生存」,不是嗎? ──鈴木守

 
《昆蟲音樂家:蟋蟀-法布爾爺爺教我的事》

作者:小林清之介
圖:高橋清
譯者:張東君

◎成人昆蟲迷的必讀經典【法布爾昆蟲記全集】,變身為最適合親子共讀的繪本
◎溫馨雋永的文字、精緻細膩的圖繪,搭配實景圖片與知識解說,豐富生動。

【真情推薦】
吳文德(臺北市關渡國小校長)/吳沁婕(昆蟲老師)/林良(兒童文學作家)/邱承宗(自然繪本作家)/凌拂(自然文學作家•校園共讀推動者)/徐堉峰(臺師大生命科學系教授、昆蟲學家)/張永仁(昆蟲作家)

「唧-唧-唧」,是誰在秋意濃濃的夜裡扯著大嗓門唱歌?
原來是愛唱歌的蟋蟀家族!

秋天的傍晚,草叢中傳來鈴聲般的清脆蟲聲。啊,是蟋蟀在唱歌呢!可是你知道蟋蟀是怎麼發出聲音的嗎?牠不是用嘴唱歌,是從翅膀發聲的唷,而且,只有公蟋蟀會唱歌呢。

「叩囉、叩囉、叩囉、哩哩哩哩~~」公蟋蟀唱著好聽的情歌,吸引漂亮的母蟋蟀前來。「嘰哩嘰鈴、嘰哩嘰鈴!」換了短促聲音,表示有其他公蟋蟀入侵地盤了!

法布爾爺爺一邊飼養蟋蟀,一邊探究這種音樂的祕密。讓我們跟著法布爾爺爺一起來認識這些昆蟲音樂家吧!
 
《219隻螳螂》-自然生態畫家近藤薰美子經典之作

文:近藤薰美子
圖:近藤薰美子
譯者:陳怡如

◎最具生態觀的童書創作者。最細膩震撼的自然繪本
◎深刻展現螳螂的生命歷險與繁衍

★日本產經新聞書評推薦
★日本奈良新聞報繪本選書
★日本滋賀縣兒童閱讀活動促進中心「生命真奇妙」選書
★台灣兒童美術、繪本教育專家 鄭明進專文推薦

這本書以螳螂為主角,牽引出自然界生存競爭的壓力與生命延續的過程。
充分領會了生命的韌性與生生不息

美麗的草原上,219隻螳螂寶寶出生了。這些螳螂寶寶不僅長相不一樣,名字和個性不一樣,他們每一隻出生後的歷險經過和和生命遭遇也大大的不不同喔

219隻螳螂經過一連串驚心動魄的歷險後,還有那幾隻勇士螳螂或女俠螳螂能安全存活下來,並繼續繁衍更多的新生命呢?

本書豐富細膩的畫面中,滿溢著尋找小螳螂的樂趣,並且藉由螳螂寶寶或慘烈或幸運的遭遇,敘述小生命在大自然中所需面對的各種困境與難題,傳達了生命可貴的訊息。

對喜愛昆蟲的讀者來說,也能藉此了解「螳螂的生活史」。而全書繁複豐饒繪圖,也為讀者帶來了閱讀之外的「尋找」與「遊戲」樂趣。
作者的用心從「封面」開始,經「前扉頁」、「故事內容」到「後扉頁」,綿密體貼,一氣呵成。橘色飽滿的封面中央,一隻超級可愛的小螳螂,露出一對大眼睛,探頭偷窺……啊,光是這幅畫面,已迷倒無以數計的大讀者、小讀者。前後扉頁裡,作者更以一般人難以想像的童心、耐心與細心,為讀者精心繪製了總共421隻螳螂寶寶並逐一為牠們取了超可愛有趣的名字。
故事內容中,每一個跨頁展開的圖畫中,都藏有好多好多隻不同姿勢、不同動作、正在歷險中的的螳螂寶寶,讓讀者往往不知不覺埋首其中,到處找螳螂找得不亦樂乎。其間還穿插栩栩如生的連環式多格漫畫,活靈活現的把螳螂的可愛推到最高點。

近藤薰美子

日本備受囑目的繪本畫家,以獨具的自然觀察角度、細膩的畫風及飽滿的色彩,驚豔日本的童書界。

她懷抱著一顆赤子童心,埋首創作出別樹一格的「近藤薰美子式」自然繪本。一幅幅精緻的繪圖,將大自然的富麗表現得淋漓盡致。

近藤薰美子作品的另一特色,在於勇敢挑戰過去被視為較禁忌或較難對兒童說明的繪本題材,如生與死、弱肉強食……等。她從特殊的「自然循環」角度,把生命生生不息的珍貴與強韌,用細膩大膽且幽默的圖畫傳達給孩子,畫中並充滿了「尋找」樂趣。
 
《我們很機車的遊歐了!:125cc歐兜拜╳18國╳13889公里╳110天的腦殘之旅》

作者:一字眉&一字毛

◎機車環歐的血淚與歡笑透過生花妙筆展露無遺,獻給勇於冒險的旅人。

◎實用機車遊歐資訊,跟著機車姊妹的腳步,你也能創造自己的機車之旅。

【旅遊達人開心推薦】
943 (旅遊作家)
愛吃鬼芸芸(知名美食部落客)
TOBY (旅遊作家)

愛打工度假的姊姊和剛退伍的妹妹,
用一台黑金剛歐兜拜,載著40公斤的行李、睡過數十個沙發,環遊歐洲18國!
歷經各種突如其來、險象環生的狀況,
她們要告訴大家如何靠兩輪征服歐洲、完成夢想!

一字眉和一字毛,這對來自屏東的青春(?)姊妹,因為姊姊深受《革命前夕的摩托車之旅》影響,兩人決定來趟騎機車環遊歐洲的旅行。

她們在愛爾蘭買下這趟旅行最重要的夥伴──125cc的SUZUKI機車「黑金剛」,帶著紀念阿嬤的手繪安全帽從愛爾蘭出發,一路奔向英國、法國、盧森堡、比利時、荷蘭、德國、義大利……歷時110天,騎了將近14000公里,足跡踏遍歐洲18國,躺了數十個的沙發,完成一趟夢想中的機車壯遊。

旅途中認識了許多可愛又奇特的沙發主人,帶她們更深入瞭解各國文化;也曾陷入機車拋錨、大雨淋頭等等「逼唉」的情境。在她們生動搞笑的文筆下,苦樂參半的旅程變得深刻而有趣,其中還包含旅遊觀察、實用的機車旅行及沙發衝浪等資訊。或許,你下一次的旅遊,也可以挑戰不一樣的機車之旅!

 
 
 
 
 
 
 
 

YLib 遠流博識網 http://www.ylib.com
親師閱讀活動分享區 http://www.ylib.com/edureading/news.htm
若您有任何建議,歡迎您來信與我們分享!服務信箱:ylib@ylib.com

本著作權屬於遠流出版事業股份有限公司 及相關著作權所有人
未經授權禁止轉貼節錄 讀者服務部電話:(02)23926899
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言