2016年10月14日 星期五

專文導讀:《白蜂巢》的驚悚戲法


英文單字總是背了又忘、忘了又背?【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起,輕鬆背單字。 【人類智庫健康生活週報】提供中醫養生智慧,及最新、最實用的養生健康知識,和你一起呵護全家人的健康!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/10/14 第99期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份   
編輯真心話 專文導讀:《白蜂巢》的驚悚戲法
新書發燒報 《天空色的年輪蛋糕》精彩試閱:不這麼做,心臟彷彿就會撐破皮膚跳出來……
自然學英語 《遜咖日記》葛瑞真情告白:「在沒有xxx的世界要怎麼活下去?」
花絮宅急便 【按讚•分享•抽贈書】年度最佳少年小說《白蜂巢》!
 
專文導讀:《白蜂巢》的驚悚戲法
  數年前,家裡四樓陽台飛進一、兩隻黃黑相間壯碩的蜂。或許是探路吧,開始是三三兩兩,接著是成群結隊,就在保溫爐邊,選好兩處定點,飛進飛出,築起了牠們的巢穴。蜜蜂不愧是一流的工匠,也不曉得銜來的是什麼材料,在一片看似難以著力的爐壁覆上層層的薄膜,灰白錯落又透著些許晶瑩。剛開始只是好奇,看這昆蟲玩意能變出什麼把戲,現在眼看牠們即將竣工,要待防範已來不及。說是相忍為安,蜜蜂辛勞,何須干擾,實則不敢冒犯,畢竟曾被螫傷。蜜蜂奇特,少了牠,世間就沒了綠意,缺了滋補。但周遭有牠的存在,卻是個無時不在的威脅。我無奈地欣賞著牠們的工藝,忙進忙出的,不知道牠們在外頭幹什麼勾當。牠們就這樣,兩三年駐紮了下來,逐漸地,出的多,進的少,終於不見蜂影,只留下緊連的兩處蜂巢,白的!《白蜂巢》書名才映入眼簾,我流連的正是那兩三年來有趣的威脅,但一翻開首頁,加拿大作家肯尼斯•歐珀就以淺淺數語,吸引我進入一片白茫茫的神祕夢境。
  那個夢境的主人是第一人稱觀點的主角史提芬,在夢裡他被帶翅的白光天使默默觀察著,靜靜等待著。對方宣稱是來幫忙的,點出主角內心的困境。不似噩夢,卻已營造出些許可怖。主角初生的弟弟,似乎得了先天的殘疾,從雙親的對話,斷斷續續的不忍說透,營造出全家的不安。大群黃蜂出現在今年夏天,讓人充滿警戒,而家裡不時接到無聲的電話,來自「沒有人先生」,更添增詭譎的氛圍。史提芬被黃蜂螫過,開啟了他與蜂后如夢的對談,也取得未來複製的基因。蜂后了解男孩的憂心,暗示著新生兒的DNA有待改造。讀動物系的保母凡妮莎發現蜂群的種屬難以歸類。作者在一篇訪問稿中曾不斷提到研究與寫作的交錯,顯然他對蜜蜂的習性與樣貌都下過苦功,於細節的描述令人折服。他藉凡妮莎這個角色,不著痕跡地交代了黃蜂的生態。
  社區來了一位開著廂型車神祕的磨刀男,詭譎的是,似乎只有史提芬一家人看得到、聽得見這位指頭殘缺,搖著手鈴的老先生。男孩之前受到蜂后暗示,會有人破壞嬰孩的拯救。與夢境相連,磨刀男的出現格外不尋常。男孩獨自在家,屏息看著他趨近門前,按鈴、張望,顯然在離開前知道有人在。他來傳遞什麼訊息呢?男孩開門看到一把銳利而拿來稱手的大彎刀。
  這段情節讀來頗為驚悚,也像是心理小說對某些精神異常的描述。事實上,史提芬異乎尋常的焦慮,表現在多夢、頻頻洗手、自稱見到異象等等,也使得家長必須帶他看心理醫生。妹妹妮可的性情與史提芬剛好是明顯的對照,她對玩具電話傳來的無聲訊息只覺有趣,而不覺詭異。嬰孩的症狀,對她投不進一絲陰影。看著磨刀男工作,也只是嘖嘖稱奇。兄妹性格的對比,正好營造出強烈的戲劇張力。作者歐珀顯然是伏筆的高手,他的筆調不疾不徐,步步為營地把讀者推進故事的高潮。(本文節錄,全文收錄於《白蜂巢》書末)


 
《天空色的年輪蛋糕》精彩試閱:不這麼做,心臟彷彿就會撐破皮膚跳出來……
  若葉也搞不清楚自己為了什麼而興奮。
  她站在走道邊,用手按著胸口,因為如果不這麼做,她的心臟彷彿就會撐破皮膚跳出來。
  神奈川南波運動中心裡,準備槓鈴的聲響、測試麥克風的聲音從體育館內傳來。再過不久,大家就會一個一個被點名,然後上台舉槓鈴。
  若葉站在體育館敞開的大門外往內偷看,發現評審席的後面排了五排當做觀眾席用的椅子,貧貧和一名陌生男子就坐在那裡。陌生男子似乎是競賽協會的相關人士。
  「所謂的評分制競賽可說是舉重特有的競賽。如果是棒球或足球,並不會透過考試來確認選手打球或踢球的姿勢正不正確。不過,舉重有一定的危險性,所以必須在這裡用評分的方式確認選手是否已經確實掌握基本技巧。只有拿到一定分數以上的選手才能夠參加正式的比賽──」
  聽說原本攝影師是希望拍攝貧貧和鷹見老師一邊交談,一邊觀看評分制競賽的畫面,但因為老師必須陪在若葉等人身邊,指導他們如何暖身,所以沒辦法配合拍攝。攝影機正從正面拍攝貧貧和陌生男子,四周沒有其他觀眾。
  各校的高年級生在觀眾席的椅子後方鋪了墊子,伸長腿放鬆地坐著。鎌倉長谷高中也在最右邊鋪了墊子,但現在墊子上沒有任何學生的蹤影。那是當然的,因為鎌倉長谷高中沒有高年級生參加評分制競賽。彌生和若葉同樣在走道上暖身,泉平、雄途和泰知則是在樓上的迴廊上小跑步。
  接下來將進行評分制競賽。這是若葉第一次要在學校以外的場地舉槓鈴,並接受評分。

更多精彩內文>>《天空色的年輪蛋糕》

 
《遜咖日記》葛瑞真情告白:「在沒有xxx的世界要怎麼活下去?」
如果要你舉一個「現代好發明」的例子,你會馬上想到什麼產品呢?葛瑞針對一樣東西,在自己的日記真情大告白呢!來看看他心目中最棒發明的第一名,和你有沒有一樣吧∼


閱讀英文小說,是提升英文能力最自然的方法!
請照下列三步驟進行閱讀:
1.先大略讀過一遍,遇到不認識的單字或句型,別急著查字典,先試著瞭解故事在說什麼。
2.現在你大致明白內容了,請再重新細讀一遍,可以搭配中譯並就先前不懂的生字、文法及句型做進一步的瞭解。
3.再讀一次英文原文,好好享受閱讀的樂趣!

本文摘錄自《遜咖日記:往日情懷

 
【按讚•分享•抽贈書】年度最佳少年小說《白蜂巢》!
【按讚•分享•抽贈書】《白蜂巢》
活動網址:博識出版(Omnibook)-阿姆尼愛閱讀
活動日期:即日起至11/1

------------------------------

💕想要跟喜歡的人度過浪漫的一天嗎?
現在只要購買《愛.小時光》,憑書腰截角寄回,
就有機會到國際五星級「台北萬豪酒店Taipei Marriott Hotel」享受只屬於兩人的奢華夜晚喔。
台北萬豪酒店http://www.taipeimarriott.com.tw/
書籍介紹http://www.jwbooks.com.tw/Detail/Y1601

 
 
博識出版--阿姆尼愛閱讀部落格  |  眾文博識網  |  Facebook粉絲團
客服專線:(02)2369-9978 客服信箱:service@jwbooks.com.tw
本報圖文著作權屬於博識出版有限公司,未經授權禁止翻印、轉貼、節錄
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言