先「線上瀏覽」再「線下購物」──連接網購與實體店鋪的橋樑

	致富關鍵就在理財！【理財周刊電子報】讓你擁有最專業的股市投資指南、企業內幕追蹤、理財致富手冊。 【媽媽寶寶電子報】在妳升格當媽媽的那一刻，教妳孕期所需注意的營養、產檢、胎教、產後照護等相關知識。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2018/10/22第302期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網     本周焦點： 先「線上瀏覽」再「線下購物」──連接網購與實體店鋪的橋樑 上班族充電站： 上班族每日一句 活動快遞： 日語6期+超級犀牛聯訂     簡介：◎ 商場小詞典 ◎ 什麼是 naysayer？ ◎ 「敲響喪鐘」的英語怎麼說？ Webrooming: Bridging the Gap Between Online and Physical Spaces With the emergence of e-commerce and consumers' habit of showrooming, naysayers have long been sounding the death knell for traditional retail. Despite these omens, brick and mortars of late have seen a reversal of fortune with the rise of webrooming — a practice whereby consumers flip the script on showrooming by researching products online before making the purchase in store. 先「線上瀏覽」再「線下購物」──連接網購與實體店鋪的橋樑 隨著電子商務和消費者先逛街後網購習慣的興起，唱衰者早已敲響傳統零售業的喪鐘。儘管有這些兆頭，實體店鋪近來仍藉由「先線上瀏覽後線下購買」的興起來翻轉局勢──它是一種消費者先在網上查詢產品後再去店面消費、逆轉「先逛街後網購」的模式。 《 詳細內文請翻閱NO.178 10月號biz互動英語雜誌 》     2018/10/22(一) If our performance doesn't improve soon, I fear some of us might get the ax. 如果我們的表現不快點改善，我怕我們其中有些人會被解雇。 2018/10/23(二) Don't blame me for this! Mark is the real villain of the piece. 這件事別怪我！馬克才是真的大壞蛋。 2018/10/24(三) It took Estelle just a couple of weeks to get up to speed at her new job. 艾絲黛兒只花了幾個星期就了解她的新工作。 2018/10/25(四) When he fell on hard times, he worked as a restaurant waiter. 當他一貧如洗時，他去當餐廳的服務生。 2018/10/26(五) I foresee some major changes on the horizon for this company. 我預見這家公司即將會有一些重大的轉變。       HIW+英語 知識大圖解1年 + 英語1年(5刊選1) 特價3290元     日語+英語 日語1年 +英語1年(5刊選1) 特價3290元     日語6期+超級犀牛聯訂 日語6期 +超級犀牛 特價1290元       •北市窄巷老屋好消息 危老獎勵吃得到了！ 台北市議會近日三讀通過「土地使用分區管制自治條例」，房仲業表示，此一條例對於窄巷、面前道路4米、6米與8米的老宅大有助益，若能夠順利整合成功，危老條例獎勵將從看得到吃不到，變成看得到也吃得到。 •《一個巨星的誕生》美好的時刻無法停留 這是一部讓我聽歌聽到哭的電影，不只是因為歌真的很好聽，也是因為故事讓歌更有感情，說起來不是多特別的劇情，但抓對了點就是能夠打動觀眾。

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping