2020年7月6日 星期一

《那一年在奶奶家》─(4)


閱讀讓生活永遠不無聊。【大田編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。 這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2020/07/06 第2738期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《那一年在奶奶家》
作者:瑞奇•派克(Richard Peck)
譯者:趙映雪
台灣東方出版

倚娜和我一組,她的手很笨拙,縫出來的墊子中間凸凸的像頂便帽。她把墊子戴在頭上,還是白老師叫她拿掉她才拿掉的。我無法想像送這種墊子給奶奶,奶奶會怎麼說,所以就把它給倚娜拿回去送她媽媽。我沒想過要送奶奶什麼禮物,不知道為什麼,我從來沒將奶奶跟聖誕節聯想在一起。

 
《那一年在奶奶家》─(4)
作者: 瑞奇•派克(Richard Peck)
譯者:趙映雪

第四章 在馬槽裡

   聖誕節的氣氛洋溢在風中,白老師在家政課時要我們女生做些聖誕禮物。我們本來正在學藏針縫,已經到了縫邊的最後階段,但白老師要我們為家人做熱墊子,將瓶蓋用線鉤成圓圓的花樣。

   倚娜和我一組,她的手很笨拙,縫出來的墊子中間凸凸的像頂便帽。她把墊子戴在頭上,還是白老師叫她拿掉她才拿掉的。我無法想像送這種墊子給奶奶,奶奶會怎麼說,所以就把它給倚娜拿回去送她媽媽。我沒想過要送奶奶什麼禮物,不知道為什麼,我從來沒將奶奶跟聖誕節聯想在一起。

   不過我很幸運跟倚娜同組,樓卡琳不但照樣當作看不見我,還叫其他女生也跟進。這麼多禮拜了,我交朋友這一點依然沒什麼進展。倚娜聽到孟格姬告訴威齊夢娜,我不像她們想的那麼霸道,這就是我唯一知道的事情了。

   如果我稍稍有一點合她們意的,大概就是我不像她們原先擔心的那樣穿得太漂亮。我只有兩條羊毛裙子,一條是我媽的,另一條幾乎算是蠹蟲的。我有三件毛衣可以撐過一個禮拜,可是鞋子已經小得讓我腳痛了,外套更是難看。 一週五天,卡琳每天從頭到腳都有不同的衣服可穿,每個星期五她都穿絲襪,雖然那些鞋子可能是她媽媽的。她那件帶著毛線項鍊和裝飾毛球的毛衣看起來滿漂亮的,不過就像卡琳說話的語調(用很優雅的聲音)那樣,看看學校這群男生,實在沒必要打扮得太美麗。

   不過聖誕節快到了,學校每年一度的聖誕節目也上場了,所以我們得在一起活動。全體學生都必須加入合唱團,雖然半數以上是五音不全,連白老師教我們唱〈聽見天使在天上〉時,聽起來都跟樹上的白頭翁差不多。

   我們還需要演出耶穌誕生那晚的故事,每個人都分配到角色。約瑟、三個博士和牧羊人就用掉了所有的男生,沒有人要傅甌吉上臺,他的頭髮剛剛長出來,看起來像隻豎毛雞。

   女生角色包括嬰兒耶穌的媽媽和很多個天使。白老師好像從來沒想過男生也可以演天使。

   聽到要由我來演嬰兒耶穌的媽媽時,全校幾乎要沸騰起來了。「白老師在想什麼?讓一個芝加哥女孩來演處女馬利亞,什麼跟什麼啊!」這是卡琳說的。每個人都得自己負責服裝,我想我用床單應該就可以了。

   口袋比去年還緊,學校節目可能是我們其中一些人僅有的聖誕活動。一九三七年底,每個人心裡想的只有兩件事,就是食物和錢。當然我在奶奶家從來沒餓過,可是到處有人在挨餓。至於奶奶的錢從哪兒來的呢?

   一直是個謎。

   十二月初,有一天我穿著開口笑的破鞋踩著雪地回家,奇怪的是,奶奶居然不在家。傍晚,我到了樓上,身上還穿著那件破格子外套,突然有種聲音把我引到了窗邊。

   沿著威百許鐵軌走來的,是個嚇人的身影。一個粗陋的、彎腰駝背的身影直彎到雪地上去,他的頭不知道用什麼包著,背上背著一個長長的柳條籃子,身後留下一行黑黑的靴子足跡。我緊拉著薄薄的外套,忽然覺得房子好空。那身影來到我們圍牆下面,抬頭看著我的窗口,看著我。

   是奶奶。

   奶奶進門時我已經下樓到了廚房,她滿身是雪。

文章出處/資料提供:台灣東方  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《那一年在奶奶家》

 
日本福貓展~貓所在的街道~華山文創特區/td>

日本從古至今,貓與人都維持著和平的共存關係,貓咪作為帶來福氣的夥伴而被人們重視。最近這幾年在日本掀起了空前的貓咪熱潮,動畫、漫畫、周邊等等跟貓有關的商品也大量登場。在這樣的熱潮中,我們要以日本的招來幸運的「福貓」文化為中心,舉辦了向各位介紹日本的貓文化的這個「日本福貓展」。

這次將會在會場內再現已經在臺灣出版且非常受歡迎的漫畫『叫我對大哥』的場景。另外,也將首次在臺灣展出作為結緣之神、招財貓神社而出名的東京淺草「今戶神社」,至今為止還從未外借過的「貓咪神轎」。另外,也將首次展出作為結緣之神招財貓神社而出名的東京淺草「今戶神社」至今為止從未外借過的「神轎」。以及代表日本吉祥物之一的「招財貓」的彩繪體驗專區、和能向今戶神社的神明祈求願望的紙繪馬許願區。

透過眾多日本的「福貓」舉辦的本次企劃展,希望把日本豐富而快樂的貓咪文化分享給跟日本一樣喜歡貓的臺灣朋友們,並促進日本與臺灣貓奴們的交流。

◇展區介紹
【再現高人氣漫畫『叫我對大哥』的世界】
【透過貓占卜而變的幸福】
【彩繪招財貓體驗專區】

活動日期:2020年6月6日至2020年8月30日11:00至18:00
活動地點:華山1914文創園區-東3A(台北市中正區八德路一段1號 )
費用:免費
主辦單位:MCIP Holdings 株式會社,小學館、今戶神社、SILK Co.,Ltd.、愛米粒出版有限公司

 
109年【玩出健康力,親子食育小廚房】暑期活動

每組限2人,須含1位家長和1位學童。

【場次】
請以暑假前所屬年級為準,擇一場次報名,每場次限額25組。
幼兒A場(滿4~6足歲):109年7月25日(星期六),下午14:00-16:00
幼兒B場(滿4~6足歲):109年8月1日(星期六),下午14:00-16:00
國小C場(限1~3年級):109年8月15日(星期六),下午14:00-16:00

【流程】
13:30報到→食育故事/遊戲/實驗→健康點心DIY→享用餐點/退保證金。

【報名】
即日起至109年7月10日(五)截止,額滿則提早截止。
線上報名網址:https://ppt.cc/fcXhUx

活動日期:2020年7月25日至2020年8月15日每週六14:00至16:00
活動地點:Homeholic共享空間(台北市中正區漢口街一段82號2樓)
費用:本活動完全免費,但為免資源浪費,每組親子需繳交保證金300元,活動當天全程參與後將全額退還。繳納資訊將以電子郵件通知,請於3天內完成轉帳,並回信告知轉帳資訊,主辦單位確認無誤後才算報名成功。
主辦單位:董氏基金會食品營養中心
聯絡信箱:302@jtf.org.tw 潘小姐
聯絡電話:(02)-27766133(分機:302) 潘小姐  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言