2019年9月4日 星期三

失去脫歐主導權 英相強生嗆10月15日提前大選


成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道! 橫跨東方與西方的資訊撞擊,【英語島電子報】最適合想在英語裡找到知識、趣味和品味的商管人士。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2019/09/05 第4507期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 21議員賭上政治生涯倒戈 英保守黨陷內戰
失去脫歐主導權 英相強生嗆10月15日提前大選
美企籌錢 一天發債280億美元
國際要聞 德法西服務業PMI 擴張
焦點人物/書生變刺客 韓蒙德戳破強生算計
英國會力阻硬脫歐 強壓首相
強生沒提可信替代建議 歐盟懷疑假意談判
美7月貿易逆差 縮小
東方經濟論壇/「加強合作」 普亭、莫迪黏緊緊
蘋果也搶搭發債潮 兩年首見
優衣庫母公司要找女接班人
雙空夾擊 優衣庫展望黯淡

焦點新聞
21議員賭上政治生涯倒戈 英保守黨陷內戰
編譯馮克芸/綜合報導/聯合報

三日晚間針對英國工黨提案投下贊成票的廿一名保守黨議員,現在被稱為叛徒,他們願意以個人政治生涯為賭注,挑戰新首相強生,不只是相信無協議脫歐將重傷英國經濟,還認為強生毀了保守黨其他跟脫歐無關的願景。紐約時報認為,保守黨已陷入內戰。

紐時指出,那廿一名保守黨議員中,包括前財政大臣韓蒙德、前國際發展大臣史都華、前司法大臣高克,及英國二次世界大戰時首相邱吉爾的外孫蘇姆斯。金融時報報導,在三日投票的數小時後,首相府發言人說,這些議員將被逐出保守黨,這表示他們未來將不准在國會中以保守黨議員身分參與議事。

這群議員違抗保守黨內最強烈的警告,在投票時協助工黨從首相強生手中搶下國會議事權,為四日表決阻止英國無協議脫歐的法案開路。強生認為這項法案破壞了他帶領英國脫歐的談判策略,在投票前就威脅說,黨內議員若不聽話,下屆大選就不必選了。

這場衝突挖空了保守黨這個全世界最古老且最成功的政黨,溫和派擔心,未來保守黨將成為一個同質性甚高的小黨,為了追求脫歐,犧牲其長期前景。最近一項YouGov 民調顯示,三分之一保守黨選民說,無協議脫歐令人無法接受。

研究機構「英國與改變中的歐洲」副研究員華格說:「現在不清楚保守黨是否還能恢復到先前那個中間偏右的政黨。」

七十一歲的蘇姆斯在接受英國廣播公司夜間新聞訪問時說,他擔任國會議員卅七年,僅有三次在表決中違反黨意,他說他將不再參加下屆大選,「我知道我在做什麼。」

   
失去脫歐主導權 英相強生嗆10月15日提前大選
編譯莊蕙嘉/綜合報導/聯合報

英國首相強生三日在國會表決失利,失去脫歐主導權後,四日表決前夕揚言如果再敗,將推動十月十五日提前改選國會,並嗆在野的工黨黨魁柯賓拒絕提前大選是「氯洗雞」,防止英國無協議脫離歐盟的法案是「投降法案」。

柯賓反批強生只想拖過十月卅一日脫歐大限,卻拿不出跟歐盟談判新協議的替代方案,要強生將談判方案拿來國會辯論。

下議院三日在緊急動議辯論後舉行投票,三二八票贊成、三○一票反對,通過推動立法禁無協議脫歐。除了廿一名同黨議員跑票讓強生難堪之外,保守黨議員李伊(Phillip Lee)更在強生眼前離開保守黨座位,走到自由民主黨座位區坐下,公開宣告倒戈換黨,讓保守黨僅存的一票國會優勢消失。

廿一名跑票支持在野工黨的保守黨議員已被開除黨籍,包括前財政大臣韓蒙德和邱吉爾外孫蘇姆斯。同被開除黨籍的議員瑪歌.詹姆士,公開質疑強生的顧問康明斯在脫歐政策中的角色,並引用鐵娘子柴契爾夫人的名言「顧問只做建議,大局首相決定」。

下議院表決結果公布後,強生立刻表示會尋求下月舉行提前大選,他批評國會「瀕臨摧毀我們本來可能和歐盟達成協議的機會」。

強生還說:「我不想要選舉,但若我被迫尋求延後脫歐,那麼大眾必須決定『接下來由誰來帶領國家前進』。」他諷刺主張延後脫歐的柯賓說:「他會去布魯塞爾哀求延期,而且會接受歐盟開出的任何條件,然後我們得再花好幾年爭論。」

柯賓聞言反唇相稽,表示他樂於接受這種結果,「因為我們活在民主社會」。

提前大選的動議必須在國會取得三分之二多數支持,工黨已表態不會支持強生。脫歐影子大臣斯塔摩說:「我們是想要選舉,但我們不會隨著強生起舞。」

下議院今年三月曾通過相同的「禁止政府無協議脫歐」動議,但當時僅為建議性質的指示性投票,並無實質效力。

   
美企籌錢 一天發債280億美元
編譯湯淑君/綜合外電/經濟日報

美國企業3日合計發行總額近280億美元的投資級公司債,單日發債公司家數更創新高,顯示企業紛紛趁借貸利率陡降之際,以低廉成本籌措資金。

彭博資料顯示,共有21家美企在3日發債,打破先前單日最高紀錄17家。這些企業包括媒體巨人迪士尼、曳引機製造商Deere、重機具大廠卡特彼勒(Caterpillar)在內,總計發行39筆公司債,從1.5年期到30年期不等。

光是迪士尼就一口氣發行2年、3年、5年、10年和30年期債券共六筆,總額70億美元。其中30年期公司債就占20億美元,發債利率只比美國公債殖利率高95個基點。相較下,一項30年期公司債指數顯示,平均發債利率比公債殖利率高124個基點。

其他公司也把握機會發行長債,拉長平均債券到期年限。鐵路營運商CSX發行10億美元的10年期與30年期債券,一部分是為籌資贖回明年10月到期債券。Deere將用發行30年債籌得的5億美元,償付下月到期債務,這批新債券比美國公債殖利率高95個基點。

全球債市8月大漲,投資人踴躍買進公司債,造成債券價格勁揚並壓低殖利率。據ICE資料服務公司估算,投資級公司債指數的平均殖利率已從上月初的3.21%,降到月底的2.87%。

East West投資管理公司市場策略師穆爾說:「這是對債市大漲的自然反應。我們看到企業紛紛趁此時機舉債籌資。」

往年9月通常公司債發行熱絡,適逢銀行員、投資人和企業財務主管結束暑休返回崗位。今年這波發債熱潮湧現前,市場相對淡靜,據美銀觀察,2019年初迄今發債額是2014年來最低。美銀上周預估9月發行額上看1,300億美元,單是第一周就可達400億美元,使發行額重返過去五年平均水準。

   
國際要聞
德法西服務業PMI 擴張
編譯陳律安/綜合外電/經濟日報
據4日公布的數據,德國、法國、西班牙8月服務業採購經理人指數(PMI)皆處於擴張階段,整體歐元區綜合PMI雖然增速優於市場所料,但距離萎縮不遠,代表強勁的服務業僅能部分抵銷製造業持續走下坡的情況。

IHS Markit公布,德國8月服務業PMI增至54.8,高於7月的54.5,涵蓋製造業的綜合PMI也上升至51.7,顯示該國的服務業還能彌補製造業頹勢,不過服務業的信心降至近五年低點,這可能在未來幾個月拖累產業的投資及就業。IHS Markit首席經濟學家史密斯說,問題在於製造業的疲軟可能蔓延至整體經濟,而現在服務業的確出現如此跡象。

法國8月服務業PMI因新訂單穩健成長、聘僱增速,升至九個月來最強的53.4;綜合PMI也升至52.9。西班牙8月服務業PMI攀抵五個月高點54.3,主因為內需提高。史密斯說,最新數據確立了西班牙仍是今年第3季表現最佳的歐洲經濟體之一,國內生產毛額(GDP)成長率將持穩於約0.5%。

歐元區8月綜合PMI為51.9,雖高於7月的51.5,但距榮枯線50仍不遠。

   
焦點人物/書生變刺客 韓蒙德戳破強生算計
編譯莊蕙嘉/報導/聯合報

英國國會下議院三日通過動議,將推動「阻止政府無協議脫歐」立法。上任一個多月的首相強生面臨重大挫敗,執政黨保守黨大老、前財政大臣韓蒙德扮演要角,從眾人眼中的書生變成「沉默刺客」,揭穿強生只想無協議脫歐、完全沒有與歐盟談判腹案的難堪事實。

韓蒙德在保守黨二○一○年開始執政後,歷任國防大臣與外交大臣,於前首相梅伊政府擔任財政大臣。因為不滿強生當選新首相,韓蒙德主動辭職,現在和梅伊在國會退居後排座位。

但這並不代表韓蒙德就是被動防守的一方。強生三日在下議院發表上月出席七大工業國(G7)的演說後,動議辯論的重頭戲登場。韓蒙德起身時,響亮的歡呼聲來自反對黨工黨陣營,而在保守黨座位區,卻是一片緊繃的沉默。

韓蒙德提出的「關鍵問題」是:「首相先生,您何不在今日交出脫歐建議案,如此我們也能在討論今日議程時有所裨益?」

被英國政界稱作「試算表菲爾」(Spreadsheet Phil)的韓蒙德,早就看穿強生根本沒準備任何新協議,也無意與歐盟談判,只想無協議脫歐。因此在國會現場,強生無法回答韓蒙德的問題,只能以「強生式咆哮」閃躲及搪塞,同黨議員跑票也就不令人意外。

國會開議前,韓蒙德已經讓強生先碰了一鼻子灰。一名消息人士告訴天空新聞,強生三日稍早找了包括韓蒙德在內的多名黨內大老到唐寧街官邸溝通,但沒能說服韓蒙德,也無法提出「合理的答案」。消息人士還說:「沒有任何具說服力的證據顯示,現場有實質的談判。」兩人不歡而散。

六十三歲的韓蒙德先前接受電台專訪時,批評強生的顧問康明斯更不假辭色。他說:「這是我的黨,我當了四十五年的黨員,我會捍衛我的黨,不讓任何想在黨內搞派系鬥爭的搞破壞分子有機可乘。」

   
英國會力阻硬脫歐 強壓首相
編譯劉忠勇、湯淑君/綜合外電/經濟日報
為了阻止無協議脫歐,英國下議院議員3日以328票對301票通過一項動議,得以接掌國會議程,將推動阻擋無協議脫歐的法案。

這是英國首相強森7月上任以來遭逢首度挫敗,英鎊4日應聲強彈,漲幅一度超過1%。

但他已揚言提前舉行大選,展開反制。

反強森的議員4日將爭取通過一項法條,迫使強森請求歐盟同意三度延後脫歐至1月31日,除非強森事先能就脫歐的條件和方式和國會達成協議。

無協議脫歐風險稍降,帶動英鎊4日盤中一度升值1.2%,報1.2221美元兌1英鎊。

強森已一再表示,任何情況之下都不會延後脫歐,但他的脫歐策略在國會遭受難堪的挫敗,揚言將提出舉行大選的動議,變相成為選擇英國脫歐或留歐的一場公投。

但此舉也可能適得其反:強森需要國會三分之二票數的支持,才能把原訂2022年的國會大選提前。在10月底英國「無協議」脫歐風險未除之際,工黨想必不會蠢到支持強森提前改選國會的計畫。

眼看這些逃生路都行不通後,強森接下來可能採取更極端的措施對付國會反對人士,例如試圖在國會上議院封殺掉延期脫歐案,甚至可能籲請英國女王拒絕同意這項法案,這將使英國陷入更深的憲政危機。

然而,這些舉動勢必會進一步惹火反對強森的人士。上周強森決定讓國會關閉逾四周時,已引起群情激憤,更強化他們扳倒強森政府的意志。

路透熱點透視專欄作家拉森(Peter Thal Larsen)認為,對強森政府而言,所謂「放手一搏找活路,不然就死路一條」的選擇,看來展望愈來愈傾向於後者。

英國衛報報導,歐盟執委會4日將提案要求動用近6億歐元的緊急天災款項,以因應英國脫歐影響。申請文件指出,英國脫歐為可能造成「重大災難」的「單獨事件」,因此符合動用款項原則。

   
強生沒提可信替代建議 歐盟懷疑假意談判
編譯陳韋廷/報導/聯合報

在英相強生努力說服外界正認真看待重新修訂脫歐協議之際,英國與歐盟的海關與邊境官員四日舉行技術性會談,但布魯塞爾當局懷疑強生是否真心想達成新版脫歐協議。

法新社報導,強生在三日輸掉擔任英國首相後首場國會戰役,因黨內同志加入反對派國會議員拒絕無協議脫歐的陣營,使他喪失了國會主控權。

但在國會遭遇挫敗後隔天,英國脫歐事務首席談判代表佛羅斯特四日前往布魯塞爾,跟歐盟舉行閉門會談,研究脫歐協議中北愛爾蘭邊界「備案」條款的可能替代方案。

強生堅持,若英國要簽署任何有序脫歐的協議,必須拿掉備案條款。該條款會讓英國續留歐盟關稅同盟,直至雙方找到另一種保持北愛邊境開放的方式,但歐盟領袖認為,備案條款是保護他們單一市場與北愛和平協議的唯一途徑。

歐盟領袖還指責強生沒有提出任何可信的替代建議,而在國內,強生也遭反對者指控他一邊假意跟歐盟談判,一邊向帶來經濟災難的無協議脫歐方向前進。英國國會議員正試圖通過一項法律來迫使強生延後脫歐。

但英國官員指出,佛羅斯特四日訪問布魯塞爾,證明他們為了打破僵局正跟歐盟真誠合作,並尋求歐盟方面的意見。

   
美7月貿易逆差 縮小
編譯洪啟原/綜合外電/經濟日報
美國7月貿易逆差縮減,主因國內製造業疲軟,減少對相關原料和半成品的進口。

美國商務部4日公布,7月貿易逆差比前一個月減少2.7%,經季節調整後為539.9億美元,低於市場預期的540億美元;出口月增0.6%,受惠於消費品出口增加9.6%和汽車出口增加4.6%;7月進口月比下滑0.1%,其中資本財進口月減2.6%至554.1億美元,金額為2017年10月以來最低。

這份報告是美國企業投資放緩的最新證據,美企正努力對抗貿易戰和全球成長疲弱帶來的影響。

   
東方經濟論壇/「加強合作」 普亭、莫迪黏緊緊
編譯陳韋廷/報導/聯合報

為期三天、由俄羅斯主辦的「東方經濟論壇」四日在海參崴登場,與會的印度總理莫迪在會晤俄國總統普亭時誓言加強兩國關係,這是兩人今年來第三度會面。俄國自二○一五起舉辦這項論壇,希望在跟西方緊張關係中加強跟亞洲國家的夥伴關係。

法新社報導,莫迪在會談開始時表示,「這是一個為我們兩國之間合作提供新動力的歷史性機會」,普亭也說「我們今天要簽署一份宣言,表示我們希望進一步加強合作。」兩人在會談前還一同參觀了海軍造船廠。

除莫迪外,日相安倍晉三、蒙古國總統巴圖勒嘎和馬來西亞總理馬哈迪也參與了這場論壇,但普亭大部分時間都跟莫迪在一起。

而莫迪在論壇開幕前接受俄國官方報紙「俄羅斯報」專訪時,也強調他跟普亭的好交情。「我們的關係有種特別的化學反應,特別輕鬆。每次見普亭總統,我們的關係就愈來愈密切。」

莫迪還指兩國關係也延伸到自然界,因為每年「西伯利亞白鶴都會遷徙到我的家鄉古吉拉特」。他並在專訪中表示,打算跟喜歡大貓的普亭討論老虎保育問題。

印度是俄國軍火工業主要客戶,俄國希望在會談期間能在新協議上取得進展,而在莫迪來訪前,克里姆林宮外交政策幕僚鄂夏柯夫就指出,雙方會談將特別聚焦投資與能源合作。去年兩國貿易額約為一百一十億美元。

印度去年無視美國對購買俄國武器的國家發出的制裁警告,砸下五十多億美元向俄國購買S-400防空飛彈系統,預計在二○二三年前完成交付。

   
蘋果也搶搭發債潮 兩年首見
編譯湯淑君/綜合外電/經濟日報
睽違債市近兩年的蘋果公司4日遞出公開說明書,準備發一批3年期至30年期債券,加入其他美企趁借貸成本低廉時舉債籌資行列。

蘋果上次發債是在2017年11月,當時籌資70億美元,但自從2018年初美國新稅法生效讓企業以較低成本把海外資金匯回國後,就未再發債。如今殖利率降到空前低點,再次吸引企業發債。

蘋果這批新債券到期年度從2022年到2049年都有,發債總額不詳。蘋果表示,發債收益將用於各種用途,包括買回庫藏股、配發股利,並供營運資金、資本支出、償付債務之用。

根據4日遞出的文件,新發行債券將於2022年、2024年、2026年、2029年和2049年到期,承銷商是高盛、美銀及德意志銀行。截至6月29日止,蘋果的定期債務總計983.2億美元,到期年限從2020年到2047年都有。

   
優衣庫母公司要找女接班人
編譯黃淑玲/綜合外電/經濟日報
優衣庫母公司迅銷執行長柳井正表示,他要找女性來當接班人。柳井正說:「女性更適合這個工作。因為她們堅毅、注重細節且具有審美能力。」

今年70歲的柳井正,近來常被問到企業接班問題。彭博指出,今年被拔擢出任優衣庫日本部門執行長的赤井田真希,可能是人選之一,日本部門是優衣庫現在最賺錢的事業單位。彭博專訪柳井正問到接班人會不會是赤井田真希,他說:「有此可能。」

柳井正告訴彭博,他要把迅銷集團內的女性高階主管的比率提高到50%以上。目前有六位女性高階經理人,達到了他去年要把女性高階主管比率提高到三成以上的目標。

迅銷去年營收超越兩兆日圓(189億美元),營收穩定成長主要來自中國、美國等海外新店業績。柳井正指出,東南亞地區對迅銷的重要性日益增加,公司將投資180萬美元與聯合國所屬的國際勞工組織合作,在印尼支援工廠工人。

   
雙空夾擊 優衣庫展望黯淡
編譯易起宇/綜合外電/經濟日報
日本連鎖服飾優衣庫(Uniqlo)國內銷售連續七年成長,但美中貿易戰和南韓消費者的抵制,卻讓母公司迅銷對前景感到黯淡。

據優衣庫3日發表數據,日本門市同店銷售在8月底止的去年度內成長1%,客流量增長3.3%,和Alexander Wang和Jonathan Anderson等知名設計師合作成功推升人氣。此成果在日本服飾業相當傑出,國內對手思夢樂(Shimamura)的同店銷售已連兩年下滑。

然而,華府對中國大陸課徵的最新一輪關稅,卻可能對優衣庫在全美50家門市的營運帶來沉重壓力。該公司原本看好美國事業能在去年度轉虧為盈,但卻事與願違。因為這些關稅,優衣庫正考慮將大陸的生產線遷往東南亞。

日韓間的歷史舊恨近來轉變為雙邊貿易緊張衝突,優衣庫月底在首爾開設新店,但南韓其他門市幾乎空蕩蕩一片,南韓銷售將低於去年的1,400億日圓(13億美元)。優衣庫的海外銷售和營業利益原本預期去年度將首次超越國內,但在海外情勢不穩定下,優衣庫的國內銷售仍是迅銷的事業支柱。

南韓的抵制日貨運動也讓日本車廠大受打擊,8月銷售僅不到去年同期一半。南韓車輛進口商和經銷商協會4日發布的數據顯示,豐田等日本車廠8月在韓銷售較去年同期下滑57%至1,398輛,為自2011年7月來低點,跌幅比7月的下滑17%還大。

豐田8月在韓銷售下滑59%至542輛,本田銳減81%至138輛。在韓銷售最好的日本汽車品牌Lexus則售出603輛,雖比去年同期增加7.7%,但比7月減少39%。

日本7月決定對出口南韓的半導體和顯示器螢幕材料加強管制,引發南韓消費者的反彈,開始抵制日本的啤酒、服飾、車輛和赴日旅行團等產品。

   
到底該讓孩子快樂學習?還是學業至上?
鍵人在下曾經在數間小學任教過,其實有一些想法提供給迷網的父母們參考,或許有些父母打定主意就是要讓孩子快樂學習成長,也有些父母還在猶豫迷網,但我相信有更多父母沒有思考到底該要給孩子什麼樣的學習歷程?父母想要給孩子什麼要的學習?

騎行後山 踩踏台11線風景
「八嗡嗡自行車道」原為舊台11線,今規劃成自行車道,大部分的路段貼近海邊,騎行途中隨時伴著迷人的海景。離開台11線,轉進靠近三仙台的比西里岸部落,可見由拉黑子率領族人以漂流木創作、重現當地養羊風光的裝置藝術「領頭羊」。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言